ספר אמנות | Tokyo Tattoo 1970

ספר צילומים שכולו קעקועים, יפן והסבנטיז. מה יכול להיות שילוב יותר טוב מזה?

Tokyo Tattoo 1970 מאת הצלמת המוערכת מרתה קופר הוא ספר המתעד את אמנות הקעקועים היפנית המסורתית, ופורש דיוקן נדיר של מאסטר אמיתי. הספר מציע הצצה ייחודית לעולם הקעקוע המסורתי בטוקיו של שנת 1970, באוסף צילומים המתעדים את אמנות האִירֶזוּמי (Irezumi), סגנון קעקועים יפני המזוהה לעיתים עם היאקוזה, אך נחשב גם לביטוי תרבותי ואמנותי עמוק.

קופר הגיעה לטוקיו ב־1969, ונשבתה בעולם הקעקועים המקומי. היא החלה לתעד את עבודתו של מקעקע שעבד בשיטות יפניות מסורתיות - קעקועים ידניים באמצעות מחטים הקשורות למקלות ומוטבלות בדיו צבעוני. הדימויים ששאב הגיעו מהמיתולוגיה והאגדות היפניות העתיקות.

סיפורו של המקעקע הוריבון (הראשון), עבודתו ולקוחותיו, נתפסים באלגנטיות בעדשתה של קופר. בספר נחשף תהליך העבודה כולו, משלב הסקיצה ועד המוטיבים המוגמרים – ויחד הם יוצרים תיעוד נדיר ומרתק של אחת מצורות האמנות המסורתיות והעמוקות של יפן.