אנימה | The Art of Ponyo

ספר האמנות שלוקח אתכם לתהליך יצירת סרטו של הייאו מיאזאקי - Ponyo. בעברית הוסיפו קצת עובי לשם, ונקרא פוניו על הצוק ליד הים.

פוניו, שמבוסס באופן חלקי על בת הים הקטנה של הנס כריסטיאן אנדרסן, הוא סרט אנימציה (ביפנית - אנימה) באורך מלא שאויר כולו ע"י אנשים בשר ודם, מה שנחשב מאתגר יתר על המידה לאנימטורים של דורנו. אנשי המקצוע מפארים את היצירה בטענה שזו עוצרת נשימה ביופייה ובקסמה.

הספר The Art of Ponyo מציג לא רק פריימים מהסרט, אלא גם סקיצות קונספט מרהיבות, עמודי עיצוב ותכנון, וראיונות עם אנשי ההפקה שסיפרו על ההחלטה האמיצה ליצור סרט מצויר ביד בעידן האנימציה הממוחשבת (CGI).

המהדורה כוללת גם את תסריט הדיבוב המלא - חבילה שלמה שמנציחה את הקסם האנושי והעדין שביצירה של מיאזאקי.