שיתוף פעולה יוצא דופן בין שני אמנים, עטורי שבחים, שבו מחשבותיו של האחד הנחו את ידו של השני. התוצאה היא שילוב ייחודי של שירה וסיפור גרפי.
הסיפורים המעוותים של חודורובסקי הם תוצר של אתגר אמנותי שנולד מאהבה הדדית למילים ולתמונות ויזאוליות: ג'ודורובסקי היה כותב עשרות סיפורים על יופי, אכזריות, חוכמה והומור, ובוק היה מפרש ומנחה אותם באמצעות האיורים שלו. הדיאלוג שנוצר הוא יצירה מקורית באמת - שבה האמנות שזורה בכתיבה כמו מילים במוזיקה.
